關於部落格
  • 147984

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

2AM~죽어도 못보내

第二部



第三部



第四部



第五部




MV版



以下歌詞翻譯~~Credit:Mnet  翻譯  By BoboJay@ Oneday1st  轉自:Oneday1st



죽어도 못보내  死也不能放開你


珍雲:

어려도 아픈 건 똑같아 ,即使年幼 疼痛的感覺卻是相同的

세상을잘모른다고아픈걸모르진않아 ,不了解這個世界 也感受不到疼痛

瑟雍:

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해 ,你說沒有關係 為什麼要撒謊

이렇게아픈가슴이어떻게쉽게낫겠어,這樣疼痛的心 要如何輕易的複原

너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난 ,沒有你 要怎麼活下去 所以 我

權:

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 ,死也不能放開你 我怎麼能放開你

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내 ,遠走 離開 我的心治愈

昶旻:

아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 ,不再疼痛 我也能夠好好活著

안 된다면 어차피 못살 거 ,如果行不通 即然最後也無法活下去

죽어도 못 보내 ,死也不能放開你


珍雲:

아무리니가날밀쳐도끝까지붙잡을거야 ,無論怎樣,即使我瘋了,也要緊緊抓牢你直到最後

어디도 가지 못하게 ,哪裡也去不了

瑟雍:

정말 갈 거라면 거짓말을 해 ,真的要離開的話 都是在撒謊

내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고 ,明天再碰面 笑著再見面

헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난 ,說要分手的話都是開玩笑不然的話我


權:

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 ,死也不能放開你 我怎麼能放開你

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내 ,遠走 離開 我的心治愈

昶旻:

아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 ,不再疼痛 我也能夠好好活著

안 된다면 어차피 못살 거 ,如果行不通 即然最後也無法活下去

죽어도 못 보내 ,死也不能放開你


珍雲

그 많은 시간을 함께 겪었는데 ,那許許多多的時光一起渡過

昶旻:

이제와 어떻게 혼자 살란 거야 ,現在 要如何獨自生活

그렇겐 못해 난 못해 ,做不到 我做不到


權:

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 ,死也不能放開你 我怎麼能放開你

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내 ,遠走 離別 我的胸口治愈

昶旻:

아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 ,不再疼痛 我也能夠好好活著

안 된다면 어차피 못살 거 ,如果行不通 即然最後也無法活下去

죽어도 못 보내 ,死也不能放開你
相簿設定
標籤設定
相簿狀態